ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری

ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری چیست؟

ترجمه رسمی اسناد و مدارک به ترجمه‌ای گفته می‌شود که فرآیند آن از طریق یک مترجم رسمی مورد تایید قوه قضاییه انجام شده است و در نهایت سند ترجمه شده ممهور به مهر رسمی قوه قضاییه شده باشد. گواهی عدم سوء پیشینه کیفری نیز از جمله اسناد رسمی است که امکان انجام ترجمه رسمی آن برای ارائه به سفارت خانه‌ها، دانشگاه‌ها، موسسات، سازمان‌ها و سایر مراجع خارجی وجود دارد. یکی از شرایط اصلی ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری این است که پس از ترجمه حتماً باید مهر وزارت امور خارجه و قوه قضائیه بر روی آن وجود داشته باشد.

آیا گواهی عدم سوء پیشینه کیفری قابلیت ترجمه رسمی را دارد؟

فهرست اسناد رسمی که قابلیت ترجمه رسمی دارند مشخص است. یکی از این اسناد گواهی عدم سوء پیشینه کیفری است که به عنوان یک سند رسمی و هویتی قابلیت ترجمه رسمی را دارد. بنابراین شما می‌توانید گواهی عدم سوء پیشینه کیفری خود را برای ترجمه رسمی در اختیار موسسات ترجمه رسمی قرار دهید.

نکات مهم و فرآیند ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری

• نرخنامه ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری در جدول پایین همین صفحه آمده است که شما می‌توانید با بررسی آن قیمت ترجمه رسمی گواهی  عدم سوء پیشینه کیفری را استخراج کنید.
• گواهی عدم سوء پیشینه به همان صورت قابل ترجمه و تایید دادگستری و وزارت امور خارجه است و نیاز به هیچ مدرک و یا مهر دیگری نمی‌باشد.
• ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری معمولا تنها تا یک ماه بعد از تاریخ صدور مدرک توسط دادگستری و وزارت خارجه تایید می‌شوند.
• اگر از زمان اخذ مدرک سوء پیشینه بیش از یکماه گذشته باشد قابل ترجمه نیست.
• شما می‌توانید علاوه بر ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری به ترجمه رسمی سایر مدارک خود مانند شناسنامه، کارت ملی، مدارک تحصیلی و اسناد و مدارک ثبتی خود بپردازید.
• برای ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری نیاز به حضور مستقیم در دارالترجمه ندارید و می‌توانید با تماس با همکاران ما، مدرک خود را از طریق پیک موتوری معتمد موسسه نیتیو پیپر، به ما ارسال کنید.